Informații pentru utilizator
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament, deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră.
Utilizaţi întotdeauna acest medicament conform indicaţiilor din acest prospect sau indicaţiilor medicului dumneavoastră sau farmacistului.
- Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
- Întrebaţi farmacistul dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii sau recomandări.
- Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. - Dacă după 10 zile nu vă simţiţi mai bine sau vă simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic.
Ce găsiți în acest prospect:
1. Ce este Deep Relief şi pentru ce se utilizeaza
Deep Relief contine ibuprofen şi levomentol.
Ibuprofenul apartine grupului de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) care asigura ameliorarea eficace a durerii şi inflamatiei.
Levomentolul determina o senzatie de calmare a durerii.
Deep Relief este un gel non-gras care trebuie aplicat pe piele pentru ameliorarea durerii. Este utilizat pentru ameliorarea:
- durerilor de origine reumatica;
- durerilor musculare;
- durerilor şi inflamatiei in caz de luxatii, entorse şi traumatisme sportive;
- durerii asociate formelor uşoare de artroza.
2. Ce trebuie sa ştiti inainte sa utilizati Deep Relief
Nu utilizati Deep Relief:
- daca sunteti alergic la ibuprofen, levomentol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- daca ati avut in trecut reactii alergice sau crize astmatice declanşate de acid acetilsalicilic sau de alte medicamente care amelioreaza durerea, cunoscute sub denumirea de antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), incluzand pe cele pe care le utilizati pe cale orala;
- la copii cu varsta sub 12 ani;
- daca sunteti gravida in ultimele 4 luni;
- daca aveti leziuni, infectii sau inflamatii ale pielii;
- daca aplicati deja alte medicamente topice pe aceleaşi zone ale pielii.
Atentionari şi precautii
- daca aveti astm bronşic asociat cu rinita cronica, sinuzita cronica şi/sau polipoza nazala;
- daca aveti sau ati avut o afectiune la nivelul rinichilor;
- daca aveti sau ati avut ulcer gastric;
- daca aveti probleme legate de fertilitate sau urmati un tratament pentru infertilitate.
Nu trebuie sa aplicati gelul pe buze, pleoape, ochi, zona genitala sau anala sau pe alte zone sensibile. Daca in mod accidental se intampla acest lucru, clatiti-va cu multa apa.
Trebuie sa aplicati gelul intotdeauna intai pe suprafete mici ale pielii. Spalati-va pe maini imediat dupa utilizare.
Daca apare iritatie intensa a pielii sau alte reactii adverse, trebuie sa intrerupeti utilizarea Deep Relief.
In cazul in care, in mod accidental inghititi gel, trebuie sa va adresati medicului sau sa mergeti la departamentul de urgenta al celui mai apropiat spital.
Nu trebuie sa acoperiti pielea cu bandaje, plasturi sau alte pansamente. Cu toate acestea, imbracamintea nu influenteaza patrunderea medicamentului in piele.
Deep Relief impreuna cu alte medicamente
Spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului daca utilizati, ati utilizat recent sau s-ar putea sa utilizati orice alte medicamente.
Spuneti framacistului sau medicului dumneavoastra daca utilizati acid acetilsalicilic sau alte medicamente care amelioreaza durerea, deoarece in acest caz este posibil sa creasca riscul de aparitie a rectiilor adverse.
Sarcina, alaptarea şi fertilitatea
Daca sunteti gravida sau alaptati, credeti ca ati putea fi gravida sau intentionati sa ramaneti gravida, adresati- va medicului sau farmacistului pentru recomandari inainte de a lua acest medicament.
Informati-l pe medicul dumneavoastra daca sunteti gravida sau credeti ca puteti fi gravida.
In primele 5 luni de sarcina, medicul dumneavoastra va poate prescrie acest medicament, daca este necesar. Nu trebuie sa utilizati Deep Relief incepand din luna a 6-a de sarcina.
Medicamentul trece in laptele matern. In mod preventiv, trebuie evitata utilizarea lui pe durata alaptarii.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Deep Relief nu influenteaza capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Deep Relief contine 250 mg propilenglicol per 2,5 g, doza echivalenta cu 100 mg/g. Poate provoca iritatie cutanata.
3. Cum sa utilizati Deep Relief
Utilizati intotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutati cu medicul dumneavoastra sau cu farmacistul daca nu sunteti sigur.
Daca medicul nu v-a prescris altfel, sunt valabile urmatoarele recomandari:
Adulti, adolescenti şi varstnici
Deep Relief se aplica in strat subtire, pe pielea de la nivelul zonei afectate.
La fiecare aplicare a Deep Relief utilizati 1-4 cm gel la tuburile de 30, 50 sau 100 g si 4–10 cm gel la tubul de 15 g.
Masati uşor pana cand gelul este absorbit in piele. Puteti simti o senzatie de furnicatura. Repetati administrarea, daca este necesar, fara sa depaşiti de 3 ori pe zi maxim.
Nu utilizati gelul la intervale mai mici de 4 ore.
Gelul nu trebuie utilizat mai mult de 1–2 saptamani, decat la recomandarea stricta a medicului.
Daca dupa 5 zile de tratament nu observati ameliorarea durerii, inflamatiei şi umflaturilor sau acestea se agraveaza, trebuie sa va adresati medicului dumneavoastra pentru recomandari.
Intotdeauna spalati-va pe maini dupa fiecare utilizare a medicamentului, cu exceptia cazului cand ele reprezinta zona tratata.
Nu utilizati o cantitate de gel mai mare decat cea recomandata.
Daca utilizati mai mult Deep Relief decat trebuie
In cazul in care, in mod accidental, extrageti o cantitate de gel mai mare decat cea recomandata, indepartati excesul cu un şervetel.
Daca uitati sa utilizati Deep Relief
Aplicati Deep Relief inca o data cand va amintiti, asigurandu-va ca nu utilizati gelul mai des de 3 ori pe zi şi la un interval mai scurt de 4 ore.
Daca aveti orice intrebari suplimentare cu privire la acest medicament, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
4. Reactii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reactii adverse, cu toate ca nu apar la toate persoanele.
Intrerupeti imediat utilizarea Deep Relief şi adresati-va medicului dumneavoastra daca prezentati oricare dintre urmatoarele reactii adverse:
- aparitia inexplicabila a respiratiei şuieratoare (wheezing);
- scurtarea respiratiei;
- aparitia de eruptii trecatoare sau vezicule pe piele;
- mancarimi, inroşirea sau invinetirea pielii;
- inflamarea fetei.
La locul aplicarii gelului poate sa apara o uşoara inroşire, uscaciune, furnicatura sau senzatie de arsura. Acesta nu este un motiv de ingrijorare. Cu toate acestea, daca aceste simptome se agraveaza, intrerupeti utilizarea Deep Relief şi informati-l pe medicul dumneavoastra. S-au raportat arsuri la locul aplicarii pentru produsele care contin mentol; frecventa necunoscuta.
Rar, pot sa apara dureri de stomac sau indigestie.
Raportarea reactiilor adverse
La pacientii cu boli renale pot sa apara tulburari renale.
Reactiile adverse pot fi reduse prin administrarea dozei minime eficace pentru cea mai scurta durata posibila.
Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului. Acestea includ orice reactii adverse nementionate in acest prospect. De asemenea, puteti raporta reactiile adverse direct prin intermediul sistemului national de raportare:
Agentia Nationala a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale
Str. Aviator Sanatescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO
Tel: + 4 0757 117 259
Fax: +4 0213 163 497
e-mail: adr@anm.ro
Raportand reactiile adverse, puteti contribui la furnizarea de informatii suplimentare privind siguranta acestui medicament.
5. Cum se pastreaza Deep Relief
Nu lasati acest medicament la vederea şi indemana copiilor. A se pastra la temperaturi sub 25°C, in ambalajul original.
Nu utilizati acest medicament dupa data de expirare inscrisa pe cutie dupa EXP. Data de expirare se refera la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncati niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Intrebati farmacistul cum sa aruncati medicamentele pe care nu le mai folositi. Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Continutul ambalajului şi alte informatii
Ce contine Deep Relief
- Substantele active sunt: ibuprofen şi Un gram gel contine ibuprofen 50 mg şi levomentol 30 mg.
- Celelalte componente sunt: etanol denaturat B 96%, propilenglicol, diizopropanolamina, carbopol 980, apa purificata.
Cum arata Deep Relief şi continutul ambalajului
Deep Relief se prezinta sub forma de gel transparent, incolor, cu miros caracteristic de mentol.
Este ambalat in cutii cu un tub din Al inchis cu capac din PEID, continand cate 15, respectiv 30, 50 şi 100 g gel.
Detinatorul autorizatiei de punere pe piata şi fabricantul Detinatorul autorizatiei de punere pe piata
COLEP LAUPHEIM GmbH & Co. KG
Fockestrasse 12, 88471 Laupheim, Germania
Fabricantul
The Mentholatum Company Limited
1 Redwood Avenue, Peel Park Campus East Kilbride, G74 5PE, Marea Britanie
Colep Laupheim GmbH & Co. KG Fockestrasse 12, 88471 Laupheim, Germania
Acest prospect a fost revizuit in Februarie, 2020.
Aceste informații au caracter general. Informațiile detaliate și actualizate la zi privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România https://www.anm.ro/. Menționăm faptul că datele conținute în informația furnizată pot fi actualizate în mod dinamic pe website-ul ANMDMR. Există posibilitatea ca informațiile furnizate să suporte actualizări asupra conținutului Nomenclatorului medicamentelor de uz uman.
Nu este recomandată administrarea de medicamente în lipsa unui consult medical.
Alte prospecte similare
Cuminol
Cuminol este un antibiotic pe bază de ciprofloxacină și aparține familiei chinolonelor. Distruge bacteriile care produc infecții, fiind recomandat în caz de infecții ale...
Vezi detalii
Dalacin
Dalacin este un antibiotic utilizat pentru tratamentul şi prevenirea diferitelor tipuri de infecții produse de către bacterii sau paraziți (ex: sinuzită, bronșită,...
Vezi detalii
Debridat
Debridat este un medicament pe bază de maleat de trimebutină, utilizat pentru ameliorarea durerilor şi crampelor abdominale, a excesului de gaze intestinale, spasmelor...
Vezi detalii
Defumoxan
Defumoxan este un tratament pe bază de citizină folosit pentru reducerea poftei de nicotină la fumătorii care doresc să renunțe la fumat. Acționează prin reducerea...
Vezi detalii
Depakine
Depakine este un medicament utilizat pentru tratamentul epilepsiei şi tratamentul episodului maniacal pentru că poate preveni sau inhiba impulsurile din creier care...
Vezi detalii
Dermazin
Dermazin contine substanta activa sulfadiazina de argint. Aceasta actioneaza prin distrugerea bacteriilor sau stoparea dezvoltarii acestora. Dermazin este indicat in...
Vezi detalii