Informații pentru utilizator
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a vi se administra acest medicament deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.
- Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
- Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
- Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce găsiți în acest prospect:
1. Ce este Reblozyl și pentru ce se utilizează
Reblozyl conține substanța activă luspatercept. Este utilizat pentru:
Sindroame mielodisplazice
Sindroamele mielodisplazice (SMD) sunt o colecție de mai multe tulburări diferite ale sângelui și măduvei osoase.
- Globulele roșii din sânge devin anormale și nu se dezvoltă corespunzător.
- Pacienții pot dezvolta un număr de semne și simptome, inclusiv un număr scăzut de globule roșii din sânge (anemie) și pot necesita transfuzii de globule roșii din sânge.
Reblozyl este utilizat la adulți cu anemie provocată de SMD, care au nevoie de transfuzii de globule roșii din sânge.
Beta-talasemie
Β-talasemia este o problemă a sângelui care este transmisă genetic.
- Aceasta afectează producția de hemoglobină.
- Pacienții pot dezvolta un număr de semne și simptome, inclusiv un număr scăzut de globule roșii din sânge (anemie) și pot necesita transfuzii de globule roșii din sânge.
Reblozyl este utilizat pentru tratarea anemiei la adulți cu β-talasemie care pot avea sau nu nevoie de transfuzii regulate de globule roșii din sânge.
Cum funcționează Reblozyl
Reblozyl îmbunătățește capacitatea organismului dumneavoastră de a produce globule roșii.
Globulele roșii din sânge conțin hemoglobină, o proteină care transportă oxigenul în organism.
Pe măsură ce organismul produce mai multe globule roșii, nivelul de hemoglobină din sângele dumneavoastră crește.
La pacienții cu SMD și β-talasemie care au nevoie de transfuzii regulate de globule roșii din sânge
Administrarea de Reblozyl poate preveni sau reduce necesitatea transfuziilor de globule roșii din sânge.
- Transfuziile de globule roșii din sânge pot provoca niveluri de fier anormal de crescute în sânge și în diferite organe ale corpului. Acest lucru poate fi periculos în timp.
La pacienții cu β-talasemie care nu au nevoie de transfuzii regulate de globule roșii din sânge
Administrarea de Reblozyl poate ameliora anemia prin creșterea valorii hemoglobinei.
2. Ce trebuie să știți înainte de a vi se administra Reblozyl
Nu utilizați Reblozyl
- dacă sunteți alergic la luspatercept sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- dacă sunteți gravidă (vezi pct. privind Sarcina);
- dacă aveți nevoie de tratament pentru controlul celulelor sanguine care formează masă în afara măduvei osoase (mase hematopoietice extramedulare, mase EMH).
Atenționări și precauții
Înainte de a vi se administra acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră dacă:
- sunteți un pacient cu β-talasemie:
- și vi s-a scos splina. Este posibil să prezentați un risc mai mare de a vi se forma un cheag de sânge. Medicul va discuta cu dumneavoastră despre alți factori de risc posibili care vă pot crește riscul – aceștia includ:
- terapie de substituție hormonală sau;
- un cheag de sânge prezentat anterior.
- și vi s-a scos splina. Este posibil să prezentați un risc mai mare de a vi se forma un cheag de sânge. Medicul va discuta cu dumneavoastră despre alți factori de risc posibili care vă pot crește riscul – aceștia includ:
- sunteți un pacient cu SMD:
- și ați avut un accident vascular cerebral sau probleme cu inima sau cu circulația sângelui. Este posibil să prezentați un risc mai mare de a vi se forma un cheag de sânge.
Medicul dumneavoastră poate utiliza măsuri preventive sau medicamente pentru a vă reduce probabilitatea de a dezvolta un cheag de sânge.
- și ați avut un accident vascular cerebral sau probleme cu inima sau cu circulația sângelui. Este posibil să prezentați un risc mai mare de a vi se forma un cheag de sânge.
- aveți durere de spate severă care nu dispare, amorțeală sau slăbiciune sau pierdere a mișcării voluntare a picioarelor, mâinilor sau brațelor, pierdere a controlului intestinal și al vezicii urinare (incontinență). Acestea pot fi simptome ale maselor EMH și ale compresiei medulare;
- ați avut vreodată tensiune arterială crescută – aceasta deoarece Reblozyl o poate crește. Tensiunea dumneavoastră arterială va fi verificată înainte de a vi se administra Reblozyl și pe parcursul tratamentului. Vi se va administra Reblozyl numai dacă tensiunea arterială este ținută sub control;
- aveți o afecțiune care vă afectează rezistența și sănătatea oaselor (osteopenie și osteoporoză). Este posibil să prezentați riscul ca oasele dumneavoastră să se rupă mai ușor.
Analize de rutină
Vi se va efectua o analiză de sânge înainte de fiecare doză din acest medicament. Aceasta este necesară pentru că medicul dumneavoastră trebuie să se asigure că nivelul dumneavoastră de hemoglobină este adecvat pentru a vi se administra tratamentul.
Dacă aveți probleme cu rinichii, medicul dumneavoastră poate efectua analize suplimentare.
Copii și adolescenți
Acest medicament nu este recomandat pentru utilizare la copii și adolescenți cu vârsta sub 18 ani.
Reblozyl împreună cu alte medicamente
Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Sarcina
- A nu se utiliza acest medicament în timpul sarcinii și timp de cel puțin 3 luni înainte de a rămâne gravidă. Reblozyl poate dăuna copilului nenăscut.
- Medicul dumneavoastră va lua măsuri pentru efectuarea unui test de sarcină înainte de a începe tratamentul și vă va oferi un card al pacientului.
- Dacă credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Alăptarea
- Nu alăptați atunci când utilizați acest medicament și timp de 3 luni după ultima doză. Nu se cunoaște dacă acesta trece în laptele mamei.
Contracepția
- Trebuie să utilizați o metodă contraceptivă eficace în timpul tratamentului cu Reblozyl și timp de cel puțin 3 luni după ultima doză.
Discutați cu medicul dumneavoastră despre metodele contraceptive care pot fi potrivite pentru dumneavoastră în timp ce utilizați acest medicament.
Fertilitatea
Dacă sunteți femeie, acest medicament poate provoca probleme de fertilitate. Acest lucru vă poate afecta capacitatea de a avea un copil. Înainte de utilizare, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări.
Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor
Este posibil să vă simțiți obosit, amețit sau să aveți stare de leșin în timp ce utilizați Reblozyl.
Dacă se întâmplă acest lucru, nu conduceți vehicule și nu folosiți niciun fel de ustensile sau utilaje și contactați-l imediat pe medicul dumneavoastră.
Reblozyl conține sodiu și polisorbat 80
Sodiu: Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per doză, adică practic „nu conține sodiu”.
Polisorbat 80: Acest medicament conține 0,1 mg polisorbat 80 în fiecare flacon de 25 mg sau 0,3 mg polisorbat 80 în fiecare flacon de 75 mg, echivalent cu 0,2 mg/ml. Polisorbații pot provoca reacții alergice. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți orice fel de alergii cunoscute.
3. Cum se administrează Reblozyl
Înainte de a vi se administra acest medicament, medicul dumneavoastră va efectua analize de sânge și va decide dacă aveți nevoie de Reblozyl.
Reblozyl va fi administrat printr-o injecție sub piele (subcutanat).
Cât de mult vi se va administra
Doza se bazează pe greutatea dumneavoastră – în kilograme. Injecțiile vă vor fi administrate de un medic, o asistentă medicală sau un alt profesionist din domeniul sănătății.
- Doza inițială recomandată este de 1 mg pentru fiecare kilogram de greutate corporală.
- Această doză trebuie administrată o dată la trei săptămâni.
- Medicul dumneavoastră vă va verifica progresul și vă poate modifica doza dacă este necesar.
Medicul dumneavoastră vă va monitoriza tensiunea arterială în timp ce utilizați Reblozyl.
Sindroame mielodisplazice
Doza unică maximă este de 1,75 mg pentru fiecare kilogram de greutate corporală.
Beta-talasemie
Doza unică maximă este de 1,25 mg pentru fiecare kilogram de greutate corporală.
Dacă omiteți o doză
Dacă omiteți o injecție cu Reblozyl sau o programare este întârziată, vi se va administra o injecție cu Reblozyl cât mai curând posibil. Apoi doza dumneavoastră va fi administrată în continuare conform prescripției – cu cel puțin 3 săptămâni între doze.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
4. Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacții adverse grave
Spuneți medicului dumneavoastră imediat dacă manifestați vreuna dintre următoarele reacții adverse:
- dificultăți la mers sau vorbire, amețeală, pierderea echilibrului și a coordonării, amorțeală sau paralizie la nivelul feței, piciorului sau brațului (adesea pe o parte a corpului), vedere încețoșată. Acestea toate pot fi simptomele unui accident vascular cerebral;
- umflătură dureroasă și senzație de strângere la nivelul piciorului sau brațului (cheaguri de sânge);
- durere de spate severă care nu dispare, amorțeală sau slăbiciune sau pierdere a mișcării voluntare a picioarelor, mâinilor sau brațelor, pierdere a controlului intestinal și al vezicii urinare (incontinență). Acestea pot fi simptome ale maselor hematopoietice extramedulare (mase EMH) și ale compresiei medulare;
- umflarea zonei din jurul ochilor, feței, buzelor, gurii, limbii sau gâtului;
- reacții alergice;
- erupții trecătoare pe piele.
Alte reacții adverse includ:
Reacții adverse foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane):
- tuse;
- dificultăți de respirație sau senzație de lipsă de aer;
- umflare a picioarelor sau mâinilor;
- tensiune arterială crescută fără simptome sau asociată cu durere de cap;
- infecție a căilor respiratorii superioare;
- gripă sau simptome similare gripei;
- amețeală, durere de cap;
- diaree, senzație de rău (greață);
- durere de stomac;
- durere la nivelul spatelui, articulațiilor sau oaselor;
- senzație de oboseală sau slăbiciune;
- dificultăți de a dormi sau de a rămâne adormit;
- modificări ale rezultatelor analizelor de sânge (creștere a valorilor enzimelor hepatice, creștere a valorii creatininei din sânge). Acestea pot fi semne ale problemelor cu ficatul și rinichii;
- crampe, amețeală, bătăi neregulate ale inimii, confuzie mintală. Acestea pot fi simptome ale unei cantități prea mari sau insuficiente a anumitor minerale în organism (anomalii electrolitice).
Reacții adverse frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane):
- infecție la nivelul pieptului;
- leșin, senzație de învârtire, stare de confuzie;
- poftă de mâncare redusă;
- durere de burtă;
- oase care se rup din cauza unor traumatisme;
- durere musculară;
- durere în piept;
- vigoare mai redusă a mușchilor;
- pete punctiforme, rotunde, de culoare roșie/purpurie;
- învinețire cu ușurință, sângerare din nas sau din gingii;
- durere de cap puternică, pe o parte a capului;
- bătăi prea rapide ale inimii (tahicardie);
- înroșire, arsuri și durere la locul injecției (reacții la locul injecției) sau umflare, mâncărimi ale pielii (eritem la locul injecției);
- funcționare necorespunzătoare a rinichilor;
- transpirație mai abundentă decât de obicei;
- concentrație crescută de acid uric în sânge (evidențiat în teste);
- cantitate insuficientă de lichide în corp (deshidratare);
- infecție a tractului urinar;
- urină cu aspect spumos. Acesta poate fi un semn că există concentrații prea mari de proteine în urina dumneavoastră (proteinurie și albuminurie);
- senzație de lipsă de aer în timp ce faceți exerciții fizice sau când stați întins. Acesta poate fi un semn al insuficienței cardiace.
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare.
Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
5. Cum se păstrează Reblozyl
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și flacon după {EXP}. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Flacoane nedeschise: A se păstra la frigider (2°C-8°C). A nu se congela. A se păstra în cutia originală pentru a fi protejat de lumină.
După prima deschidere și reconstituire, Reblozyl trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, atunci când este păstrat în cutia originală, medicamentul reconstituit poate fi păstrat timp de până la 8 ore la temperatura camerei (≤ 25°C) sau până la 24 de ore la 2 °C - 8 °C.
Nu congelați soluția reconstituită.
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conținutul ambalajului și alte informații
Ce conține Reblozyl
- Substanța activă este luspatercept. Fiecare flacon conține luspatercept 25 mg sau 75 mg. După reconstituire, fiecare ml de soluție conține luspatercept 50 mg.
- Celelalte componente sunt acid citric monohidrat (E330), citrat de sodiu (E331), polisorbat 80 (E433), sucroză, acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului) și hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului). Vezi pct. 2-Reblozyl conține sodiu și polisorbat 80.
Cum arată Reblozyl și conținutul ambalajului
Reblozyl este o pulbere pentru soluție injectabilă (pulbere pentru injecție) de culoare albă până la aproape albă. Reblozyl este furnizat în flacoane din sticlă conținând luspatercept 25 mg sau 75 mg.
Fiecare ambalaj conține 1 flacon.
Deținătorul autorizației de punere pe piață
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irlanda
Fabricantul
Celgene Distribution B.V.
Orteliuslaan 1000
3528 BD Utrecht
Olanda
Pentru orice informații referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a deținătorului autorizației de punere pe piață:
Belgique/België/Belgien
N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A.
Tél/Tel: + 32 2 352 76 11
medicalinfo.belgium@bms.com
България
Swixx Biopharma EOOD
Teл.: + 359 2 4942 480
medinfo.bulgaria@swixxbiopharma.com
Česká republika
Bristol-Myers Squibb spol. s r.o.
Tel: + 420 221 016 111
medinfo.czech@bms.com
Danmark
Bristol-Myers Squibb Denmark
Tlf: + 45 45 93 05 06
medinfo.denmark@bms.com
Deutschland
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA
Tel: 0800 0752002 (+ 49 89 121 42 350)
medwiss.info@bms.com
Eesti
Swixx Biopharma OÜ
Tel: + 372 640 1030
medinfo.estonia@swixxbiopharma.com
Ελλάδα
Bristol-Myers Squibb A.E.
Τηλ: + 30 210 6074300
medinfo.greece@bms.com
España
Bristol-Myers Squibb, S.A.
Tel: + 34 91 456 53 00
informacion.medica@bms.com
France
Bristol-Myers Squibb SAS
Tél: + 33 (0)1 58 83 84 96
infomed@bms.com
Hrvatska
Swixx Biopharma d.o.o.
Tel: + 385 1 2078 500
medinfo.croatia@swixxbiopharma.com
Ireland
Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals uc
Tel: 1 800 749 749 (+ 353 (0)1 483 3625)
medical.information@bms.com
Ísland
Vistor hf.
Sími: + 354 535 7000
vistor@vistor.is
medical.information@bms.com
Italia
Bristol-Myers Squibb S.r.l.
Tel: + 39 06 50 39 61
medicalinformation.italia@bms.com
Κύπρος
Bristol-Myers Squibb A.E.
Τηλ: 800 92666 (+ 30 210 6074300)
medinfo.greece@bms.com
Latvija
Swixx Biopharma SIA
Tel: + 371 66164750
medinfo.latvia@swixxbiopharma.com
Lietuva
Swixx Biopharma UAB
Tel: + 370 52 369140
medinfo.lithuania@swixxbiopharma.com
Luxembourg/Luxemburg
N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A.
Tél/Tel: + 32 2 352 76 11
medicalinfo.belgium@bms.com
Magyarország
Bristol-Myers Squibb Kft.
Tel.: + 36 1 301 9797
Medinfo.hungary@bms.com
Malta
A.M. Mangion Ltd
Tel: + 356 23976333
pv@ammangion.com
Nederland
Bristol-Myers Squibb B.V.
Tel: + 31 (0)30 300 2222
medischeafdeling@bms.com
Norge
Bristol-Myers Squibb Norway AS
Tlf: + 47 67 55 53 50
medinfo.norway@bms.com
Österreich
Bristol-Myers Squibb GesmbH
Tel: + 43 1 60 14 30
medinfo.austria@bms.com
Polska
Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o.
Tel.: + 48 22 2606400
informacja.medyczna@bms.com
Portugal
Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Portuguesa, S.A.
Tel: + 351 21 440 70 00
portugal.medinfo@bms.com
România
Bristol-Myers Squibb Marketing Services S.R.L.
Tel: + 40 (0)21 272 16 19
medinfo.romania@bms.com
Slovenija
Swixx Biopharma d.o.o.
Tel: + 386 1 2355 100
medinfo.slovenia@swixxbiopharma.com
Slovenská republika
Swixx Biopharma s.r.o.
Tel: + 421 2 20833 600
medinfo.slovakia@swixxbiopharma.com
Suomi/Finland
Oy Bristol-Myers Squibb (Finland) Ab
Puh/Tel: + 358 9 251 21 230
medinfo.finland@bms.com
Sverige
Bristol-Myers Squibb Aktiebolag
Tel: + 46 8 704 71 00
medinfo.sweden@bms.com
Aceste informații au caracter general. Informațiile detaliate și actualizate la zi privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România https://www.anm.ro/. Menționăm faptul că datele conținute în informația furnizată pot fi actualizate în mod dinamic pe website-ul ANMDMR. Există posibilitatea ca informațiile furnizate să suporte actualizări asupra conținutului Nomenclatorului medicamentelor de uz uman.
Nu este recomandată administrarea de medicamente în lipsa unui consult medical.