Informații pentru utilizator
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră.
- Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi;
- Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale;
- Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei. medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce găsiți în acest prospect:
1. Ce este Zinforo şi pentru ce se utilizează
Ce este Zinforo
Zinforo este un medicament antibiotic care conţine substanţa activă ceftarolină fosamil. Aceasta aparţine unui grup de medicamente denumite „antibiotice cefalosporine”.
Pentru ce se utilizează Zinforo
Zinforo este utilizat pentru tratamentul pacienţilor copii (de la naștere) și adulţi cu:
- infecţii ale pielii şi ale ţesuturilor aflate sub piele;
- o infecţie a plămânilor denumită „pneumonie”.
Cum acţionează Zinforo
Zinforo acţionează prin distrugerea unor bacterii care pot provoca infecţii grave.
2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Zinforo
Nu utilizaţi Zinforo:
- Dacă sunteţi alergic la ceftarolină fosamil sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- Dacă sunteţi alergic la alte antibiotice cefalosporine;
- Dacă aţi avut vreodată reacţii alergice severe la alte antibiotice cum sunt penicilina sau carbapenemii.
Nu utilizaţi Zinforo în cazul în care oricare dintre cele prezentate mai sus vi se aplică. Dacă nu sunteţi sigur, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale înainte de a utiliza Zinforo.
Atenţionări şi precauţii
Înainte să utilizaţi Zinforo, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale:
- Dacă aveţi probleme cu rinichii (medicul dumneavoastră vă poate prescrie o doză mai mică);
- Dacă aţi avut vreodată convulsii (crize convulsive sau convulsii);
- Dacă aţi avut vreodată reacţii alergice uşoare în urma tratamentului cu alte antibiotice cum sunt penicilina sau carbapenemii;
- Dacă aţi avut diaree severă când aţi mai urmat un tratament cu antibiotice în trecut.
Puteţi face o altă infecţie cauzată de o altă bacterie în timpul sau după tratamentul cu Zinforo.
Puteţi dezvolta semne şi simptome de reacţii severe ale pielii, inclusiv sindromul Stevens-Johnson, necroliza epidermică toxică şi reacţie la medicament cu eozinofilie şi simptome sistemice. Adresaţi-vă imediat medicului dacă observaţi oricare dintre simptomele legate de aceste reacţii grave ale pielii descrise la punctul 4.
Analize de laborator
Este posibil să aveţi rezultate anormale ale unei analize de laborator (denumite testul Coombs) folosită pentru a depista prezenţa anumitor anticorpi cu acţiune împotriva celulelor roşii din sânge. Dacă nivelul celulelor roşii din sânge scade, medicul dumneavoastră poate face investigații pentru a vedea dacă acești anticorpi au cauzat acest lucru.
În cazul în care oricare dintre cele de mai sus vi se aplică (sau dacă nu sunteţi sigur), adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale înainte de utilizarea Zinforo.
Zinforo împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Sarcina şi alăptarea
Spuneţi medicului dumneavoastră înainte de utilizarea Zinforo dacă sunteţi gravidă. Nu utilizaţi acest medicament în timpul sarcinii decât la indicaţia medicului dumneavoastră.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Zinforo poate determina apariţia unor reacții adverse cum sunt ameţelile. Aceasta vă poate afecta capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
3. Cum să utilizaţi Zinforo
Zinforo vă va fi administrat de către un medic sau o asistentă medicală.
Cât de mult să luaţi
Doza obişnuită recomandată pentru adulţi este de 600 mg administrate la interval de 12 ore. Medicul dumneavoastră vă poate crește doza la 600 mg la interval de 8 ore, în cazul anumitor infecții. Doza uzuală recomandată la copii depinde de vârsta și greutatea copilului și se administrează la interval de 8 sau 12 ore. Se administrează ca perfuzie intravenoasă, cu durata de 5 până la 60 minute dacă vi se administrează doza obișnuită sau 120 minute dacă vi se administrează o doză mare.
Un ciclu de tratament durează în mod obişnuit 5-14 zile în cazul infecţiilor pielii şi 5-7 zile în cazul pneumoniei.
Pacienţi cu probleme cu rinichii
Dacă aveţi probleme cu rinichii, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza, pentru că Zinforo este eliminat din corp de către rinichi.
Dacă utilizaţi mai mult Zinforo decât trebuie
În cazul în care consideraţi că vi s-a administrat o doză prea mare de Zinforo, spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Dacă uitaţi să utilizaţi Zinforo
În cazul în care consideraţi că vi s-a omis o doză, spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Următoarele reacţii adverse pot apărea în cazul tratamentului cu acest medicament:
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră în cazul în care prezentaţi aceste simptome deoarece este posibil să aveţi nevoie de tratament medical urgent:
- Reacţii severe ale pielii (cu frecvenţă necunoscută, care nu poate fi estimată din datele disponibile)
- Pete roşiatice plate, în formă de ţintă sau circulare, pe trunchi, adesea cu vezicule în centrul lor, descuamare a pielii, ulceraţii ale gurii, gâtului, nasului, organelor genitale şi ochilor. Aceste erupţii trecătoare grave pe piele pot fi precedate de febră şi simptome asemănătoare gripei (sindrom Stevens-Johnson, necroliză epidermică toxică).
- Erupţie trecătoare generalizată pe piele, temperatură ridicată a corpului şi ganglioni limfatici măriţi (sindrom DRESS sau sindrom de hipersensibilitate la medicament).
- Umflare bruscă a buzelor, feţei, gâtului sau limbii; erupţie trecătoare gravă pe piele şi dificultăţi de înghiţire sau de respiraţie. Acestea pot fi semne ale reacţii alergice grave (anafilaxie) şi pot pune în pericol viaţa.
- Diaree care devine severă sau care nu dispare sau scaune cu conţinut de sânge sau mucus în timpul sau după tratamentul cu Zinforo. În acest caz, nu trebuie să luaţi medicamente care opresc sau încetinesc tranzitul intestinal.
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
- Modificări ale unei analize din sânge denumite „testul Coombs” observate frecvent la pacienţii trataţi cu acest tip de antibiotic. Acest test depistează anumiţi anticorpi care ar putea ataca celulele roşii din sângele dumneavoastră.
Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)
- Febră;
- Dureri de cap;
- Ameţeli;
- Mâncărimi, erupţii pe piele;
- Diaree, durere de stomac;
- Senzaţie de rău (greaţă) sau stare de rău (vărsături);
- Creştere a producţiei de enzime de către ficat (conform rezultatelor analizelor de sânge);
- Durere şi iritaţie a venelor;
- Înroşire, durere sau umflare la locul de administrare a injecţiei.
Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane)
- Anemie;
- Erupţie în relief pe piele însoţită de mâncărimi (urticarie);
- Creştere a valorii concentraţiei plasmatice ale creatininei din sânge. Creatinina indică gradul de funcţionare a rinichilor dumneavoastră;
- Sângerări sau vânătăi apărute mai des decât în mod obişnuit. Aceasta poate fi consecința reducerii numărului de trombocite din sângele dumneavoastră;
- Modificări ale rezultatelor analizelor care măsoară capacitatea de coagulare a sângelui;
- O scădere a numărului total de celule albe din sânge sau a unui anumit tip de celule albe din sângele dumneavoastră (leucopenia şi neutropenia);
- Modificări ale stării dumneavoastră mentale, precum confuzie, nivel scăzut al stării de conștiență, mișcări anormale sau convulsii (encefalopatie) – acestea au apărut la persoane atunci când doza care li s-a administrat a fost prea ridicată, în special la persoanele cu probleme cu rinichii.
Rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane)
- O scădere semnificativă a numărului unui anumit tip de celule albe din sângele dumneavoastră (agranulocitoză). Puteți prezenta febră, simptome asemănătoare gripei, durere în gât sau orice altă infecţie care poate fi gravă;
- O creștere a numărului unui anumit tip de celule albe din sângele dumneavoastră (eozinofilie).
Cu frecvență necunoscută (frecvența nu poate fi estimată din datele disponibile)
- O formă de boală de plămâni în care eozinofilele (o formă de globule albe din sânge) apar în plămâni în număr crescut (pneumonie eozinofilică).
Durerea bruscă în piept, care poate fi un semn al unei reacţii alergice potenţial grave denumită sindromul Kounis, a fost observată și la alte medicamente din aceeași clasă. Dacă se întâmplă acest lucru, adresaţi-vă imediat unui medic sau unei asistente medicale.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect.
De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare.
Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
5. Cum se păstrează Zinforo
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe ambalaj. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la temperaturi sub 30°C.
A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Spitalul va elimina orice materiale reziduale într-un mod sigur. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine Zinforo
- Fiecare flacon conţine ceftarolină fosamil 600 mg;
- Celălalt component este arginina.
Cum arată Zinforo şi conţinutul ambalajului
Zinforo este o pulbere alb-gălbui deschis până la galben deschis pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă, ambalată într-un flacon. Este disponibilă în cutii care conţin 10 flacoane.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă
Pfizer Ireland Pharmaceuticals Unlimited Company Operations Support Group Ringaskiddy, County Cork Irlanda
Fabricantul
ACS Dobfar S.p.A. Nucleo Industriale S. Atto 64100 Teramo Italia
ACS Dobfar S.p.A. Via A. Fleming 2 37135 Verona Italia
Pentru orice informaţii referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
België/Belgique/Belgien
Luxembourg/Luxemburg
Pfizer NV/SA Tél/Tel: +32 (0) 2 554 62 11
България
Пфайзер Люксембург САРЛ, Клон България Тел.: +359 2 970 4333
Česká republika
Pfizer, spol. s r.o.
Tel: +420-283-004-111
Danmark
Pfizer ApS Tlf.: +45 44 20 11 00
Deutschland
PFIZER PHARMA GmbH Tel: +49 (0) 30 550055-51000
Eesti
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500
Ελλάδα
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε.
Τηλ.: +30 210 67 85 800
España
Pfizer, S.L. Tel: +34 91 490 99 00
France
Pfizer Tél: +33 (0) 1 58 07 34 40
Hrvatska
Pfizer Croatia d.o.o.
Tel: + 385 1 3908 777
Ireland
Pfizer Healthcare Ireland Unlimited Company Tel: +1800 633 363 (toll free) +44 (0) 1304 616161
Ísland
Icepharma hf.
Sími: +354 540 8000
Italia
Pfizer S.r.l.
Tel: +39 06 33 18 21
Κύπρος
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (CYPRUS BRANCH) Τηλ: +357 22 817690
Latvija
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: +371 670 35 775
Lietuva
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. +3705 2514000
Magyarország
PFIZER Kft.
Tel. + 36 1 488 37 00
Malta
Vivian Corporation Ltd.
Tel: +35621 344610
Nederland
Pfizer bv Tel: +31 (0) 800 63 34 636
Norge
Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00
Österreich
Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 521 15-0
Polska
Pfizer Polska Sp. z o.o.
Tel.: +48 22 335 61 00
Portugal
Laboratórios Pfizer, Lda.
Tel: +351 21 423 5500
România
Pfizer România S.R.L. Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Slovenija
Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0) 1 52 11 400
Slovenská republika
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: +421–2–3355 5500
Suomi/Finland
Pfizer Oy Puh./Tel: +358 (0) 9 430 040
Sverige
Pfizer AB Tel: +46 (0) 8 550 520 00
Aceste informații au caracter general. Informațiile detaliate și actualizate la zi privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România https://www.anm.ro/. Menționăm faptul că datele conținute în informația furnizată pot fi actualizate în mod dinamic pe website-ul ANMDMR. Există posibilitatea ca informațiile furnizate să suporte actualizări asupra conținutului Nomenclatorului medicamentelor de uz uman.
Nu este recomandată administrarea de medicamente în lipsa unui consult medical.